Samenvatting

The purpose of this study is to describe the speech characteristics in an English-speaking Ugandan boy of 4.5 years who has a rare paramedian craniofacial cleft (unilateral lip, alveolar, palatal, nasal and maxillary cleft, and associated hypertelorism). Closure of the lip together with the closure of the hard and soft palate (one-stage palatal closure) was performed at the age of 5 months. Objective as well as subjective speech assessment techniques were used. The speech samples were perceptually judged for articulation, intelligibility and nasality. The Nasometer was used for the objective measurement of the nasalance values. The most striking communication problems in this child with the rare craniofacial cleft are an incomplete phonetic inventory, a severely impaired speech intelligibility with the presence of very severe hypernasality, mild nasal emission, phonetic disorders (omission of several consonants, decreased intraoral pressure in explosives, insufficient frication of fricatives and the use of a middorsum palatal stop) and phonological disorders (deletion of initial and final consonants and consonant clusters). The increased objective nasalance values are in agreement with the presence of the audible nasality disorders. The results revealed that several phonetic and phonological articulation disorders together with a decreased speech intelligibility and resonance disorders are present in the child with a rare craniofacial cleft. To what extent a secondary surgery for velopharyngeal insufficiency, combined with speech therapy, will improve speech intelligibility, articulation and resonance characteristics is a subject for further research. The results of such analyses may ultimately serve as a starting point for specific surgical and logopedic treatment that addresses the specific needs of children with rare facial clefts.