Het Nederlandse onderwijssysteem kan beschouwd worden als ‘the hidden secret in education’ (Alma Harris). Weinig landen zijn in staat om hoge onderwijs kwaliteit te combineren met een grote mate van gelijke kansen. Daarmee kan Nederland naast gidslanden zoals Finland, Canada/Ontario en Singapore een …

Problemen in het ontwerpontwerpproces? Ja, wij krijgen er tijdens een bouwproject allemaal wel eens mee te maken. Incidenten zullen waarschijnlijk altijd blijven bestaan, maar voor de structurele problemen zou het verhaal anders moeten zijn. Juist deze structurele problemen, die terugkeren in verschillende …

Een onderzoek naar de vertaling van organisatievisie en visie op gastvrijheid binnen zorginstellingen met een gastvrijheidszorg waardering van vijf sterren naar een visie en het concept op eten en drinken. Er is gekeken naar de aspecten binnen het serviceconcept eten en drinken die maken dat de betreffende …

Inleiding: Het onderzoeksproject “de perfecte sportrolstoel” gebruikt voor het weergeven van gemeten data momenteel het Wheelchair Mobility Performance rapport (WMP rapport). Dit doen zij voor rolstoelbasketbal. Het WMP rapport is een rapport waarin een zestal relevante uitkomsten van bewegingen voor …

Engelse vertaling van de rede van Rudy Richardson bij aanvaarding van het lectoraat Ecologie van culturele diversiteit in groen onderwijs aan Stoas Vilentum Hogeschool. In zijn rede betoogde Richardson dat het zogenaamde ‘Transculturalisme’ een vorm is om duurzame sociale relaties te ontwikkelen. Met …

Bachelorthesis Alexa Lemberg & Hille Schröder Zuyd Hogeschool Samenvatting Deze bachelorthesis beschrijft een vertalingsprocedure van een Nederlandse COPD assessment naar het Duits. Na aanleiding van dit werd een hanteerbaarheidsonderzoek uitgevoerd bij een steekproef COPD patiënten. Aanleiding: COPD …

Wanneer iemand ouder wordt kan het lichaam verschillende veranderingen doormaken. In dit proces kan ook het gehoor verslechteren. Bij normale veroudering van het gehoor, die niet anders kan worden verklaard dan fysiologische veroudering van het gehoorzintuig, noemt men dit presbyacusis. Presbyacusis …

In de ruimtelijke ordening is een ontwikkeling gaande van ontwikkelingsplanologie naar uitnodigingsplanologie. Het schrijven van visies met eindplaatjes is niet meer van deze tijd. De gemeente stimuleert en faciliteert initiatieven van derden. De overheid legt als het ware de rode loper uit voor partijen …

Full text via link. Mijn aanrader in de serie De Klassieker is 'Global games', geschreven door Maarten van Bottenburg, hoogleraar Sportontwikkeling aan de Universiteit Utrecht. Het betreft de Engelse vertaling van het Nederlandse proefschrift Verborgen competitie: over de uiteenlopende populariteit …

Bij een bijeenkomst van Samenwerking Noord, een samenwerkingsinitiatief van Noordelijke bedrijven waarin kennis, capaciteit en ervaring wordt gedeeld, heb ik bij de themasessie over regie en sourcing deze lezing gehouden waarin ik de vertaling heb gemaakt van het onderzoek naar high performance teams …