"While integrating Large Language Models (LLMs) can provide personalised, continuous feedback at scale in large courses, doing so responsibly requires technical accuracy and data privacy. In this study, we present an on-premises, privacy-preserving chatbot tutor for a university course that focuses on …