We applaud many of the sentiments put forward by Cohen et al in their critique of language and logic in pain medicine. 8 Pleas to avoid conflation between nociception and pain are not new - “The mislabelling of nociceptors as pain fibres was not an elegant simplification but a most unfortunate trivialisation …