Samenvatting

Introduction The Integrated Recovery Scales (IRS) was developed by the Dutch National Expertise board for routine outcome monitoring with severe mental illnesses. This board aimed to develop a multidimensional recovery measure directed at 1. clinical recovery, 2. physical health, 3. social recovery (work, social contacts, independent living) and 4. existential, personal recovery. The measure had to be short, suited for routine outcome monitoring and present the perspective of both mental health professionals and service users with severe mental illnesses. All aspects are assessed over a period of the pas 6 months.
Objectives The objective of this research is validation of the Integral Recovery Scales and to test the revelance for clinical practice and police evaluation.
Methods The instrument was tested with 500 individuals with severe mental illnesses (80% individuals with a psychotic disorder), of whom 200 were followed up for 1 year. For the questions concerning clinical recovery, physical health and social recovery mental health care workers conducted semi structured interviews with people living with serious illnesses. The questions concerning personal health were self-rated. We analyzed interrater reliability, convergent and divergent validity and sensitivity to change.
Results The instrument has a good validity and is easy to complete for service users and mental health care workers and appropriate for clinical and policy evaluation goals.
Conclusions The Integrated Recovery Scales can be a useful instrument for a simple and meaningful routine outcome monitoring.
Page: 121