Een vertaling realiseren omvat meer dan het werk van de linguïstisch vertaler die een brontekst transformeert naar een doeltekst. Het is een vertaalproject waarin meerdere actoren een rol spelen, en al die actoren laten hun sporen in de vertaling na. Deze scriptie beschrijft de weg die de Amerikaanse …

Dit is een Onderzoek naar Praktijk over de storytellingtechnieken die gebruikt worden in YA-boeken en hoe je deze kan gebruiken in journalistieke teksten om jongeren te bereiken. In alle boeken worden storytellingtechnieken ingezet om een tekst mooier en aantrekkelijker te maken voor de lezer. Op macroniveau …

Kunstmatige intelligentie AI biedt de journalistiek veel mogelijkheden, maar er zijn juist richtlijnen nodig.

In deze scriptie kijk ik naar hoe het stripjournalistieke landschap eruit ziet in Nederland en of de stripjournalistiek een grotere rol kan spelen binnen de algehele journalistiek. Ik leg uit wat stripjournalistiek is, waarom het nu nog klein is en wat ervoor nodig is om het te laten groeien. Dat doe …

Een essentieel onderdeel van de journalistiek is de beroepsethiek, waar beroepscodes onlosmakelijk mee verbonden zijn (Evers, 2007, p.21). Er zijn verschillende ethische codes die als gedragsstandaard gelden voor journalisten zoals de Code van Bordeaux en de Leidraad van de Raad voor de Journalistiek. …

Interactieve journalistieke verhalen zijn niet meer weg te denken. Renée van der Nat promoveerde op de gevolgen die interactiviteit heeft voor het journalistieke verhaal en richtte zich hierbij op het narratief, productieproces en de gebruikerservaring van dit bijzondere journalistieke genre

The evolution of digital media has fostered the emergence of new and adapted forms of storytelling. Journalism combines classic narrative resources with technology and interactive strategies to inform, explain and represent reality. After an initial stage of adaptation and experimentation, it is necessary …

Dit afstudeeronderzoek kijkt naar de toekomst van 360 gradenvideo in de journalistiek. Het heeft als hoofdvraag: 'Heeft 360-graden videojournalistiek toekomst?' Rond 2015 was er veel aandacht voor de videotechniek. Het onderzoek gaat in op de hype van toen. De kenmerken en effecten van de techniek, …

Interactive multimedia productions are a recent journalistic format. The format has been studied in the Anglo-Saxon context as digital longform and interactive documentary. Research has consequently focused on English language productions. This article presents an overview of these types of productions …

#MeToo is een van de grootste media-gebeurtenissen van de afgelopen tien jaar geweest. In dit onderzoek wordt gekeken welke impact deze feministische beweging heeft in een journalistieke hoek die vaker in opspraak raakt door vrouwonvriendelijke teksten en onderwerpen: de mannenmerken. De Nederlandse …